Comenzaremos indicando lo establecido en el addendum de
la norma IEC 60076-1:1997/A1:2000 y en
el apartado 4.3 de la norma IEC 60076-11, ambas sobre transformadores de
potencia en baño de aceite y secos respectivamente:
Norma IEC 60076-1:1997/A1:2000:
Transformadores de potencia, Parte 1: Generalidades
COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
(CEM)
Los
transformadores de potencia se deben considerar como elementos pasivos con
respecto a la emisión y a la inmunidad a las perturbaciones electromagnéticas.
NOTA
1 – Algunos accesorios pueden ser sensibles a las interferencias
electromagnéticas.
NOTA
2 – Los elementos pasivos no son susceptibles a crear perturbaciones
electromagnéticas y su comportamiento no es susceptible de a ser afectado por
tales perturbaciones.
Estas declaraciones pueden resultar extrañas para el
personal técnico poco instruido en el tema y al profano en la materia se le debe
informar que los campos y ondas electromagnéticos se encuentran en la textura
más íntima de la materia y que intentar prescindir de ellos es prescindir de la
materia, de la luz, de los alimentos y de la vida.
Sin embargo, todo tiene sus limitaciones lo que permite
hablar de dosis de tolerancia y dosis de seguridad para las radiaciones energéticas
o ionizantes en los seres vivos.
Por ello, la Norma europea EN 55011 “Equipos industriales, científicos y
médicos. Características de las perturbaciones radioeléctricas. Límites y
métodos de medición”, impone un ensayo de Emisión electromagnética, entre 9 y
150 kHz, en modo “radiado” y en modo “conducido”, sin fijar niveles límites.
Esta norma está enfocada para proteger las transmisiones radio-eléctricas que
se sitúan dentro de dicha banda.
Espectro Electromagnético
Ensayos en transformadores según
EN 55011:
Se adjuntan, seguidamente dos tipos de ensayos normalizados, realizados
en transformadores sumergidos y secos realizados en los laboratorios de France
Transfo (Schneider Electric).
Medida de la radiación (9 khz - 150 khz)
Se sitúa el transformador en un espacio cerrado y apantallado simulando
una caja de Faraday.
Se le hace funcionar al transformador normalmente (frecuencia nominal,
tensión nominal y corriente nominal).
Se sitúa al lado del transformador una antena receptora de todas las
bandas de frecuencia comprendidas entre 9 kHz y 240 MHz (>>150 KHz.)
observando su captación.
Los resultados del ensayo son concluyentes:
El umbral autorizado está fijado para f > 150 kHz, a Y = 5.000 mV/m.
Observándose en el ensayo que a 85 Mhz, se mide un campo de 30 mV/m, muy
inferior a
5.000 mV/m.
Disposición típica del test en una caja de Faraday. Las
medidas se hacen en dos etapas:
1.- calibrado del campo para una gama de frecuencias
dadas, con la ausencia de equipo,
2.- verificación de la inmunidad del equipo.
Medida de la conducción (9 khz- 150
khz)
Se sitúa el transformador y se le hace funcionar en las mismas
condiciones indicadas anteriormente para la medida de la radiación.
El medidor está conectado al transformador por medio de un condensador.
La medida abarca todas las frecuencias comprendidas entre 9 Khz y 30
Mhz, las bandas por encima de los 30 Mhz corresponden a energías radiadas y no
conducidas.
Ambos ensayos de emisión electromagnética entre 9 y 150 Khz. en modo
radiado y conducido son concluyentes. Afirmándose que los transformadores son,
según las normas en vigor compatibles electromagnéticamente.
Configuración de medida de emisión por conducción. El
equipo testado es considerado como un generador y la red estabilizadora de impedancia de
línea como una carga
Las conclusiones a los resultados de estos ensayos establecen que en
funcionamiento normal, los campos magnéticos alrededor del transformador son
muy escasos, aproximadamente 5 veces el campo magnético terrestre.
Caja de Faraday semianecoica y algunas antenas
de un laboratorio CEM de Schneider Electric.
Abundando en lo anteriormente citado, se muestran a continuación los
resultados de los ensayos del comportamiento electromagnético de un
transformador seco de 1250 kVA, 20/0,42 kV. realizado en un Laboratorio Certificado:
Campo magnético a 1 metro de distancia = 14 μTeslas
Campo magnético a 2 metros de distancia = 4,25 μTeslas
Campo eléctrico = 2 kV/m.
NOTAS ACLARATORIAS:
NOTA 1: Según el CENELEC (Comité Europeo de Normalización Electrotécnica)
en su guía R014-001 de 1999 “Radiated power frequency magnetic field” es sobre
todo en la proximidad del juego de barras y cables de BT (según su instalación), donde se pueden encontrar
campos magnéticos muy importantes, el instalador podrá prevenirlo eventualmente
si toma las precauciones oportunas (pantallas de aluminio, por ejemplo o
canalizaciones prefabricadas). El campo magnético producido por las corrientes que
fluyen en los devanados del transformador, es insignificante.
Distancias de seguridad a cables de potencia para equipos
electrónicos y seres humanos
De hecho, los transformadores (pero no los autotransformadores) son
separadores eficaces, particularmente para las bajas frecuencias: transformadores
MT/BT, transformadores de aislamiento y todos los transformadores de entrada a
los aparatos electrónicos actúan como limitadores de la propagación de perturbaciones
por conducción.
NOTA 2: En fenómenos transitorios, como en la puesta en tensión del transformador,
cortocircuitos, etc..., el campo magnético puede aumentar hasta 20 veces. Precauciones
habituales como el blindaje o alejamiento pueden ser consideradas acciones
preventivas en la instalación.
NOTA 3: La experiencia ha demostrado que en los casos en que un
transformador trabaja en un entorno eléctrico perturbado o en condiciones de
tensión, carga o frecuencia fuera de sus parámetros nominales, el transformador
puede llegar a alterar su comportamiento electromagnético, pero ni siquiera en
estos u otros casos semejantes pueden imputarse al transformador las
perturbaciones que por mala utilización pudiera generar.
Parámetros comparativos
Para comparar los resultados de los anteriores ensayos con parámetros más conocidos y de los
que estamos más familiarizados, como por ejemplo, los campos eléctricos
generados por los conductores que forman las líneas de transmisión de 50 Hz. El
campo magnético que existe bajo una línea normal nunca supera los 20
μTeslas. El campo magnético continuo en él que vivimos, oscila de un punto a
otro de la superficie de la Tierra pero es del orden de los 50 μTeslas. El
campo magnético que actúa sobre un paciente en un experimento de Resonancia
Magnética Nuclear es de cuatro millones de μTeslas ó 4 Teslas, un secador de
pelo a 4 cm de nuestra cabeza se sitúa en los 10 μTeslas.
Por otro lado, el campo eléctrico creado por una tormenta alcanza los 20
kV/m. un aparato portátil emisor de ondas de radio de 1 W, por ejemplo un
walkie-talkie, genera, a un metro de su antena, campos del orden de 3 a 5 V/m).
EJEMPLO: Medida de campos
magnéticos en un centro de transformación de un hospital
Situación: Centro de Transformación y cuadro General de Baja tensión
situados debajo de la Sala de Resonancia Magnética, Sala de rayos X y Quirofano.
Problema: Perturbaciones en el correcto funcionamiento del equipamiento,
apagado automático, mala calidad de imagen, etc.
Solución: Apantallado del suelo y dos metros de pared desde el forjado.
Efecto: Los niveles de campo Magnético en el interior de la sala, se situaron
en todos los puntos de influencia del Centro de Transformación por debajo de
los 3,75 μTeslas.
Valores del campo magnético en un Centro de
Transformación
como fuente de perturbaciones antes del apantallamiento
Valores del campo magnético en un Centro de
Transformación
como fuente de perturbaciones después del apantallamiento
Sala de resonancia
magnética, apantallamiento sobre plomo
Sala de Rayos X
Cuadros Eléctricos situados muy cerca de Sala de Rayos X.
Problema: Perturbaciones en el correcto funcionamiento del equipamiento.
Solución: Apantallado de la pared y parte del techo, en la zona de la
sala de Rayos X, colindante al cuadro Eléctrico.
Efecto: Los niveles de campo Magnético en el interior de la sala de
Rayos X, se situaron en todos los puntos de influencia del Centro de
Transformación por debajo de los 3,75 μTeslas
Cables de Potencia cercanos
a quirófano.
Problema: Apagado automático de equipos a mitad de operación.
Solución: Apantallado de los cables, mediante la colocación de bandejas
apantalladoras en todo el recorrido, en el cual los valores eran excesivos.
Efecto: Los niveles de campo Magnético en dicha sala se mantuvieron por
debajo de 1 μTeslas.
Otras Normas y
recomendaciones
Normativas para equipos
electrónicos
Las siguientes normativas son, en algunos casos obligatorias para
cumplir las condiciones de operación del fabricante y en otros casos
recomendaciones internacionales a falta de una normativa más específica en la
materia.
EN / IEC 61000-4-3: Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-3:
Técnicas de ensayo y de medida. Ensayos de inmunidad a los campos
electromagnéticos, radiados y de radiofrecuencia.
·
Esta normativa fija unos niveles máximos de campo magnético de 1 V/m.
·
Esta normativa es la más seguida por fabricantes de equipos electrónicos
e informáticos.
·
Los equipos eléctricos, deben ser inmunes a Campos Eléctricos desde 0 a
10 V/m
·
apertura automática de puertas de garajes
·
apertura automática de ventanillas de coches
·
Malfuncionamiento de equipamiento médico electrónico
·
reinicio de ordenadores, etc.
EN/IEC 61000-4-4: Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-4:
Técnicas de ensayo y de medida. Ensayos de inmunidad a los transitorios
eléctricos rápidos en ráfagas.
“Inmunidad frente a transitorios hasta 4 kV y 2,5 kHz”
EN/IEC 61000-4-5: Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-5:
Técnicas de ensayo y de medida. Ensayos de inmunidad a las ondas de choque.
“Inmunidad frente a transitorios de rayo de hasta 4 kV (8/20 ms) (ANSI C62.41, MIL STD* 461 E).
*MILITARY STANDARD
-EN/IEC 61000-4-8: Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-8:
Técnicas de ensayo y de medida. Ensayos de inmunidad a los campos magnéticos a
frecuencia industrial.
“Un equipo debe ser inmune a Campos Magnéticos de hasta 37,5 mG”
UNE/EN/IEC 55011: Equipos industriales, científicos y médicos.
Características de las perturbaciones radioeléctricas. Límites y métodos de
medición
IEC 55022: Equipos de tecnología de la información. Características de
las perturbaciones radioeléctricas. Límites y métodos de medida.
Normativas para seguridad
humana
Las siguientes normativas son, en algunos casos obligatorias para
cumplir los límites legales y en otros casos recomendaciones internacionales a
falta de una normativa más específica en la materia.
Real Decreto 1066/2001:
·
Normativa de seguridad para personas 41 V/m.
· Estos valores son extremadamente altos y obsoletos, aunque fijan un
precedente y un punto de partida a falta de una normativa más restrictiva.
Países como Suiza, Nueva Zelanda y algunos estados de EEUU, fijan
valores máximos de 2 V/m para personas.
Los principales fabricantes
de equipamiento médico requieren que se cumpla las normas EN 60601-1 y EN60601-2.
Dichas normas fijan niveles máximos de campo magnético en 3,75 μTeslas o
3 A/m para Baja Frecuencia y que las salas estén faradizadas.
Diferentes normativas requieren que Las salas de Rayos X estén apantalladas.
ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection): “El nivel
de referencia para exposición a campo magnético es de 1 G”
NCRM (Norma Americana National Council on Radiation
and Measurement):
“El nivel máximo recomendado de exposición al Campo Magnético es de 10 mG (100
μT)”
Hola, buenas tardes.
ResponderEliminarLe escribo porqué lei su entrada sobre utilizar transformadores de 50hz a una frequencia de 60hz y tengo una duda.
Tengo un transformador antiguo de 400 WA que pasa de 220V a 120V. El caso es que en ningún lugar indica la frequencia de este. El aparato que quiero conectar en España es de Estados Unidos por lo que va a 60hz. ¿Habría algún problema en conectarlo? ¿Hay alguna manera de saber la frequencia de mi transformador?
Muchísimas gracias,
Claudia
No funcionaría adecuadamente, se calentaría en exceso y finalmente se averiaría.
EliminarSaludos